THÔNG BÁO CHIÊU SINH LỚP PHIÊN DỊCH MỚI – KHOA TIẾNG ANH – HỌC VIỆN NGOẠI GIAO

Nhằm đáp ứng nhu cầu học tiếng Anh của sinh viên Học viện Ngoại giao, Khoa Tiếng Anh, Học viện Ngoại giao tiếp tục mở các lớp tiếng Anh mới sau đây:

1. PHIÊN DỊCH (KHÓA 6):

Khóa học nhằm trang bị cho sinh viên Học viện Ngoại giao các kỹ năng cơ bản nhất của nghề phiên dịch Hội nghị, giúp cho sinh viên có thêm một kỹ năng quan trọng nữa và do vậy rất có lợi thế khi đi xin việc sau khi tốt nghiệp. Khóa học học theo đúng công nghệ giảng dạy của Tổng vụ Phiên dịch (DG SCIC), Ủy ban châu Âu (EC), Brussels, Bỉ (đơn vị phiên dịch lớn nhất hiện nay trên toàn thế giới).

Tham gia giảng dạy là các giảng viên lâu năm, có nhiều kinh nghiệm của Tổ Biên phiên dịch, Khoa tiếng Anh, đã được đào tạo về Phiên dịch Hội nghị tại Tổng vụ Phiên dịch (DG SCIC), Ủy ban châu Âu (EC), Brussels, Bỉ, đồng thời là các phiên dịch chuyên nghiệp tác nghiệp thường xuyên tại các Hội thảo quốc tế và được các cơ quan của Liên hợp quốc như UNDP, UNICEF, ILO, WHO và UNESCO công nhận.

Khóa học học trong 20 buổi (40 giờ lên lớp). Tuần học 2 buổi.

Sĩ số lớp học: tối đa 7 học viên để đảm bảo chất lượng tốt nhất.

Sau khóa học, học viên sẽ được cấp chứng chỉ.

Vì số lượng sinh viên mỗi lớp có hạn nên sinh viên nào đăng ký và nộp học phí trước sẽ được tiếp nhận vào học trước, theo nguyên tắc "first come, first served".

Mọi chi tiết, xin liên hệ trực tiếp với thày Đặng Quốc Chí, Phiên dịch UNDP, Tổ trưởng Tổ Biên phiên dịch, khoa tiếng Anh, Học viện Ngoại giao. Mobile: 0912725861. Khóa học khai giảng ngày 15/8/2011 (khóa 6). Đăng ký với thày Chí trước ngày 10/8/2011.

-------------------------------------------------------------------

Thày Đặng Quốc Chí, khoa tiếng Anh, Học viện Ngoại giao:

1. Tốt nghiệp hệ chính quy chuyên ngành Biên phiên dịch, Khoa tiếng Anh, Đại học Ngoại ngữ Hà Nội (nay là Đại học Hà Nội).
2. Biên phiên dịch của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (1996 – 1998).
3. Tốt nghiệp khóa học nâng cao về Phiên dịch Hội nghị tại Tổng vụ Phiên dịch (DG SCIC), Ủy ban châu Âu (EC), Brussels, Bỉ (2005-2006), theo dự án đào tạo phiên dịch cấp cao cho Chính phủ Việt Nam.
4. Giáo viên giảng dạy biên phiên dịch có 10 năm kinh nghiệm tại Khoa tiếng Anh, Học viện Ngoại giao (2001 – nay).
5. Tổ trưởng tổ Biên phiên dịch, Khoa tiếng Anh, Học viện Ngoại giao (2009 - nay).
   
6. Đã tham gia dịch cho 400 hội thảo, hội nghị và các đoàn làm việc của Liên Hợp Quốc UN), Ngân hàng thế giới (WB), Quỹ tiền tệ quốc tế (IMF), Ngân hàng phát triển châu Á (ADB), Phái đoàn của Liên minh châu Âu (EU) và các Đại sứ quán tại Hà Nội (2006 – nay).
7. Là phiên dịch được Liên Hợp Quốc tại Việt Nam công nhận.